ワイマナロ・ビレッジでのライフスタイルは、ここから始まります。 ハワイ住宅金融開発公社 (HHFDC) 借地権物件（ハワイアン・ホームステッドではありません）は、またとない好機です。 快適な島暮らしが楽しめるこのメインハウスには、ベッドルーム3室、バスルーム1.5室があり、居住面積は約1,152平方フィートです。さらに、併設されたスタジオ、バスルーム、ランドリールームも備わっています。 この柔軟な間取りは、大家族や来客、在宅勤務、あるいは追加の居住スペースとして最適です。 外に出ると、広々としたフロントポーチ／デッキが広がっています。ここは、朝のコーヒーを楽しむのにぴったりの居心地の良い場所です。 友人や家族をもてなしたり、さわやかな風を感じながらただくつろいだりしましょう。 また、ワイマナロやベローズ、近隣の公園、ショッピングや飲食店、そして便利なカイルアまで、わずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Your Waimanalo Village Lifestyle begins here. Hawaii Housing Finance and Development Corp. (HHFDC) Leasehold property, (NOT HAWAIIAN HOMESTEAD) offers a unique opportunity. Comfortable island living, the main home features 3 bedrooms, 1 ½ bath, and measures approximately 1,152 square feet of living space, complemented by an attached studio and bath and laundry room. This flexible Layout is ideal for extended family, guests, a home office, or additional living space. Step outside to the expansive front porch/deck – an inviting place to enjoy your morning coffee. Entertain friends and family or simply relax In the refreshing breeze. You’ll also be just minutes from Waimanalo and Bellows, neighborhood parks, shopping and dining and the convenience of nearby Kailua.