プライバシー愛好家 このライト ラニカイ・ビーチの砂浜に近く、最近全米ナンバーワン・ビーチに選ばれました！高い窓のある開放的な間取りは、屋内外リビングの精神を体現しており、樹木に覆われたサイドヤードと豪華な日の出を楽しめるオーシャンサイドのデッキがあります！メインフロアには3BR、2バスルーム、オープンリビングエリア、キッチン、独立したダイニングエリア、ブレックファストヌックがあります。 下層階は家族の娯楽室として、またはゲストが楽しむのに最適で、フルバスルーム、デッキがあります。 ラニカイで最も人気のあるロケーションで楽園の一部を所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。 わずか2軒の家しかないプライベートな小道が、この唯一無二のロケーションを迎えてくれる。 予約なしで車や徒歩でレーンに上がることはご遠慮ください。 このバックホームは通りからは見えない。 あなたのニーズに合わせた夢の家を更新したり、作ったりする理想的な機会を想像してみてください。 売主はリフォームのための建築計画を持っている。 .
「英語原文」
Privacy lovers & golfers dream! Mid century Lanikai hillside retreat perfectly situated next door to Mid Pacific Country Club. This light & bright home is perfect for family & entertaining surrounded by a peaceful setting with mountain & ocean views to the Mokulua Islands. Very close to the sandy part of Lanikai Beach which was recently voted #1 Beach in USA! The open floor plan with high windows embodies the spirit of indoor-outdoor living with a side yard canopied by trees and an oceanside deck for gorgeous sunrises! The main level has 3 BRs, 2 baths, an open living area, kitchen, separate dining area and breakfast nook. The lower level is perfect as a family rec room or guests to enjoy with a full bath, a deck & separate entrance. Don’t miss this rare opportunity to own a piece of paradise in one of the most coveted locations in Lanikai. A private lane with only 2 homes welcomes you to this one of a kind location. Please do not drive or walk up lane without an appointment. This back home is not visible from the street. Imagine the ideal opportunity to update or create your dream home tailored to your needs. Seller has architectural plans for remodeling & new build.