パシフィックブルーとノースショアの雄大な山々に囲まれた、オーシャンフロントのリーガル・デュープレックス。 この物件は、広々とした3ベッドルーム2バスルームのユニットと、魅力的な2ベッドルーム1バスルームのユニット、そしてエンターテイメントに理想的な完成したメインフロアを備えています。 ワイアルアの素敵な通りに位置し、渋滞を避けて田舎暮らしをしながら、ホノルルまで車で30分。 保護リーフの目の前という絶好のロケーション。 素晴らしい賃貸の可能性を秘めたこの物件は、経験豊富な投資家にとって素晴らしい機会である。 現オーナーによって丁寧に手入れされ、最近アップグレードされた。 この家の自慢は、鮮やかな造園で飾られた緑豊かな裏庭と、プライバシーと海辺の保護を強化する天然のナウパカ・バリアです。 広々とした私道は、子供たちが安全に遊べる場所であり、ボートを置くのに十分な駐車スペースもある。 このユニークな海岸沿いの宝石をお見逃しなく。
「英語原文」
Discover this exceptional oceanfront legal duplex, surrounded by the Pacific Blue and the majestic mountains of the North Shore. This property features a spacious 3-bed 2-bath unit, a charming 2-bedroom, 1-bath unit, along with a finished main floor ideal for entertaining. Nestled on a lovely street in Waialua where you can avoid the traffic and live the country lifestyle, yet drive to Honolulu in 30 minutes. Perfectly located in front of a protective reef. With an impressive rental potential, this property is a fantastic opportunity for savvy investors. Meticulously maintained and recently upgraded by the current owners. This home boasts a lush green backyard adorned with vibrant landscaping and a natural Naupaka barrier for added privacy and oceanfront protection. The expansive driveway provides a safe place for children to play, plus ample parking space with enough room for a boat. Don’t miss this unique coastal gem!