ワイマナロ・ビレッジでのライフスタイルは、ここから始まります。 ハワイ住宅金融開発公社 (HHFDC) 借地物件（ハワイアン・ホームステッドではありません）で、現金一括払いで購入し、自ら居住する方にとってまたとない好機です。 快適な島暮らしを実現するこのメインハウスには、ベッドルーム3室、バスルーム1.5室があり、居住面積は約1,152平方フィートで、併設のスタジオも備わっています。 このフレキシブルな間取りは、大家族や来客、ホームオフィス、あるいは追加の居住スペースとして最適です。 外に出ると、広々としたフロントポーチ／デッキが広がっています。ここは、朝のコーヒーを楽しむのにぴったりの居心地の良い場所です。 友人を招く . また、ワイマナロやベローズ、近隣の公園、学校、ショッピングや飲食店、そして便利なカイルアまで、わずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Your Waimanalo Village Lifestyle Begins here. Hawaii Housing Finance and Development Corp. (HHFDC) Leasehold property, (NOT HAWAIIAN HOMESTEAD) offers a unique opportunity for an all cash owner occupant. Comfortable island living, the main home features 3 bedrooms, 1 ½ bath, and measures approximately 1,152 square feet of living space, complemented by an attached studio & bath and laundry room. This flexibleLayout is ideal for extended family, guests, a home office, or additional living space. Step outside to the expansive front porch/deck -an inviting place to enjoy your morning coffee. Entertain friends & family or simply relax In the refreshing breeze.. You’ll also be just minutes from Waimanalo and Bellows, neighborhood parks, schools, shopping and dining and the convenience of nearby Kailua.