アリゾナ・メモリアルを設計した著名な建築家、アルフレッド・プライスによるこの見事なミッドセンチュリー・モダン様式の住宅で、あなたの理想の住まいを見つけましょう。 ダイヤモンドヘッド・ビーチから目と鼻の先にあるこの素晴らしい邸宅は、屋内と屋外が一体となったライフスタイルを完璧に体現しており、海水プール、スパ、屋外シャワーを完備しています。 盛大なパーティーを開くのがお好きでも、少人数での集まりを好まれる方でも、複数のダイニングエリアとビルトインバーは、おもてなしに最適な空間となっています。 キッチンは、ダブルシンク、サーマドール製の家電、ダブルオーブン、そして美しいヒース・タイルのバックスプラッシュを備えた、シェフにとっての楽園です。 付属のハーブガーデンで、料理に緑の彩りを添えてみませんか。 この家は、洗練された造り付け家具を備え、ミッドセンチュリーの美学を忠実に再現しており、至る所に豊富な収納スペースが設けられています。 2階と1階に設置された洗濯機・乾燥機や、寝室に完備されたセントラルエアコンといった便利な設備が、細部まで配慮された設計を物語っています。 ハウの木々が敷地の周囲を目隠しとして守り、さらにライム、イチジク、アボカドなどの果樹も実を結びます。 ダイヤモンド・ヘッドで、スタイル、ラグジュアリー、そして快適さが絶妙に調和した住まいでの暮らしを、ぜひお見逃しなく。 .
「英語原文」
Get ready to find your dream home with this stunning Mid Century Modern home designed by Alfred Preis, the renowned Arizona Memorial Architect. Located just a stone’s throw from Diamond Head beach, this fabulous home perfectly embodies the indoor/outdoor lifestyle, boasting a salt water pool, spa and an outdoor shower. Whether you love to host parties or prefer intimate gatherings, the multiple dining areas and a built-in bar are tailor-made for entertaining. The kitchen is a chef’s paradise featuring dual sinks, Thermador appliances, a double oven and a gorgeous Heath Tile backsplash. Add a touch of green to your culinary endeavors with the accompanying herb garden. The house remains true to the mid-century aesthetic with smartly designed built-ins and offers abundant storage throughout. Convenient features such as upstairs/downstairs washer/dryers, and central AC in the bedrooms underline the thoughtful design. Hau trees provide privacy around the perimeter, with the added bonus of fruit trees including lime, fig and avocado. Don’t miss the chance to live in a home that seamlessly blends style, luxury and comfort at Diamond Head.