人気のオーキッドランド・エステーツにある、この居心地の良い4ベッドルーム・2バスルームの家で、トロピカルな楽園のひとときをお楽しみください。 2エーカーの敷地には、さまざまな果樹、レインボーユーカリ、ノーフォーク島松、そして見事なバンヤンが植えられています。 パホアまでわずか10分、ヒロのショッピングエリアやビーチまで30分と、生活施設へのアクセスが便利な一方で、プライバシーも確保されています。 柔軟な間取りで、2階にベッドルーム2室、1階にもベッドルーム2室があります。 2階にある広々としたラナイからは、周囲の自然を満喫することができます。 明るく広々としたリビングには大きな窓があり、美しい緑の景色を楽しむことができます。 キッチンは広々としてモダンで、カウンタースペースや収納スペースがたっぷりあります。 ガスコンロとオーブンは、料理好きにはたまらない！広々とした庭があれば、料理の可能性は無限大です。 動物やガーデニングがお好きですか？ それなら、ここで楽しんでください！ 小動物用の囲い、温室、電気柵は、新しい所有者が活用できる場合はそのまま残しても構いませんし、不要であれば撤去しても構いません。 たくさんのフルーツがきっと気に入るはず！マウンテンアップル、アボカド、スターフルーツ、マカダミアナッツ、オレンジ、レモン、カラマンシー、リリコイ、ココナッツ、ジャボチカバなど。 家庭用水は、「Quantum Disinfection」による全館水処理システムで処理されています。 ペットボトルをわざわざ持ち歩く必要はありません！寝室の数が公的記録と一致していません。 島での暮らしという夢を叶えましょう！
「英語原文」
Enjoy tropical paradise in this comfy 4BR/2batj home in popular Orchidland Estates. 2-acre lot with a variety of fruit trees, rainbow eucalyptus, Norfolk Island pines and magnificent banyan. Only 10 minutes to Pahoa or 30 minutes to Hilo shopping and beaches, convenient to amenities, yet private. Flexible layout w/ 2BR upstairs and 2 down. The amply sized upstairs lanai allows you to enjoy nature surrounding you. The bright, spacious living room has large windows that help you enjoy the beautiful greenery. The kitchen is big and modern with lots of counterspace and storage. Gas stove and oven is a chef’s delight! So many possibilities with the huge yard. Do you love animals, gardening? Do it here! The enclosures for small animals, greenhouse and electric fence can stay if the new owner can make use them, or can be taken away if not wanted. You’ll love all the fruit! Mountain apples, avocados, starfruit, macadamia nuts, oranges, lemons, calamansi, lilikoi, coconuts and jaboticaba. Household water is treated by Quantum Disinfection, whole house treatment. No need to lug around water bottles! Number of bedrooms does not match public records. Make your dream of island living come true!