オアフ島リーワード海岸のマカハ・バレーにある、ゲート付きプライベートコミュニティ「マウナ・オル」のマイオラ通り84-1000番地に位置する、パラダイスのような暮らしへようこそ！この丘陵地帯の邸宅からは、マカハ・ビーチとワイアナエ山脈のパノラマオーシャンビューを一望できます。 2007年に新築され、2025年に改装されました。改装内容には、真新しいトラバーチン製の床、キッチンキャビネット、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、壁の塗り替え、トロピカルな造園、手彫りの木製装飾に加え、プライベートなもてなしや来客用に独立した入り口を備えた、隣接する「オハナ」用住居が含まれます。 リゾートのような設備には、滝付きのインフィニティエッジ式塩水プール、屋外パッティンググリーン、フルサイズのテニスコート、屋外バー、伝統的なイム（土窯）、ガスグリル、ファイヤーピットに加え、ワークショップやスタジオ、あるいは追加の収納スペースとして最適な、エレベーター付きの1,800平方フィートの2階建て独立ガレージが含まれます。 広々としたオープンレイアウトは、この静かでプライベートな空間での来客をもてなすにも、くつろぐのにも最適です。 広々としたラナイから美しいハワイの夕日を眺めたり、ゴルフクラブを持ってマカハ・バレー・カントリークラブへ出かけたり、あるいはビーチまで少し散歩して泳いだりしてください。 このマカハのプライベート・エステートで、あなただけの楽園を手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to paradise living at 84-1000 Maiola St in the private gated community of Mauna ‘Olu in Makaha Valley on the Leeward coast of Oahu! This hillside estate boasts panoramic ocean views of Makaha Beach and the Waianae mountain range. Newly built in 2007 and renovated in 2025 including brand new travertine flooring, kitchen cabinets, granite countertops, stainless steel appliances, fresh paint, tropical landscaping, hand carved wood details, and an attached ohana dwelling with separate entrance for private hospitality or visitors. Resort like amenities include an infinity edge salt water pool with waterfall, outdoor putting green, full-size tennis court, outdoor bar, traditional imu, gas grills, fire pit, and a detached 1,800 sqft 2-story garage with elevator perfect for a workshop, studio, or extra storage. The spacious open-concept layout is perfect for entertaining or relaxing in this peaceful and private setting. Enjoy the beautiful Hawaiian sunsets from the large lanai, bring your golf clubs to Makaha Valley Country Club, or take a short stroll to the beach for a swim. Don’t miss this rare opportunity to own your piece of paradise with this private Makaha estate!