都会の喧騒を離れ、マカハののんびりとした美しさを堪能しましょう。 ファリントン・ハイウェイのすぐそば、ジェイド・ストリートの入口に位置するこの魅力的なプランテーション様式の邸宅は、コーブ・ビーチと風光明媚なラヒラヒ山を目の前にしています。 5,000平方フィートを超える敷地に建つこのゲート付きでセキュリティの整った物件は、くつろぎながら田園生活の穏やかなリズムを楽しむのに十分な広さを備えています。 室内では、広々としたリビングが家の中心となっており、その両側に配置された寝室やバスルームが、快適さとプライバシーを確保しています。 キッチンにはステンレス製の家電が備わっており、専用のランドリー兼収納室へとスムーズに繋がっています。 特典：PVシステムおよびバッテリーシステムは、契約締結時に完済され、購入者に譲渡されます。 裏庭は、週末の集まりやカニカピラ、そして家族や友人と美味しい料理を分かち合うのにぴったりの、居心地の良い空間となっています。 温かみと地元の魅力にあふれた、マカハの隠れた名所が、次のオーナー様をお迎えする準備が整いました！
「英語原文」
Escape the city and discover the relaxed beauty of Makaha. Located just off Farrington Highway and at the front of Jade Street, this charming plantation-style home is across from Cove Beach and the scenic Lahilahi Mountain.Set on more than 5,000 square feet of land, this gated and secure property offers room to unwind and enjoy the peaceful rhythm of country living. Inside, a spacious living area anchors the home, while bedrooms and bathrooms positioned on both sides provide comfort and privacy. The kitchen features stainless steel appliances and connects conveniently to a dedicated laundry and storage room. Bonus: PV and Battery system will be paid-off and transferred to Buyers, at closing.The backyard offers a welcoming setting for weekend gatherings, kanikapila sessions and sharing ono grinds with family and friends. Full of warmth and local charm, this Makaha gem is ready to welcome its next owner!