オアフ島ノースショアのビーチフロントに位置するこの美しくデザインされた邸宅は、素晴らしいオーシャンフロントの景色、豪華な仕上げ、上質な職人技が特徴で、裏庭にはワールドクラスのサーフィンが楽しめる広い白砂のビーチがあります（ログキャビンとロックパイル）。 静かな通りに位置し、世界的に有名なバンザイ・パイプラインからすぐのところにあるこの家は、グルメ・キッチン、コンクリート・フロア、海を見渡せる大きな2階の主寝室のバスタブ、2台分のガレージ、立ち継ぎ目の銅屋根など、多くの最新設備を備えている。 ハレイワの町にも近く、ノースショアの素晴らしいサーフブレイクがどちらの方向にもあり、ワールドクラスのゴルフ場、タートルベイ・リッツカールトン・リゾートもある。 おかえりなさい楽園へようこそ
「英語原文」
This beautifully designed beachfront home on the North Shore of Oahu features stunning oceanfront views, luxurious finishes, fine craftsmanship, and a large wide white sandy beach in the backyard with world class surfing (Log Cabins and Rockpile). Located on a quiet street and just down from the world famous Banzai Pipeline, this home includes many updated features including a gourmet kitchen, concrete floors, a large second story primary bedroom bathtub overlooking the ocean, a two car garage, a standing seam copper roof, and much more. Close to Haleiwa town, excellent North Shore surf breaks in either direction, world class golf, and the Turtle Bay Ritz Carlton Resort. Welcome home to paradise!