広々とした4ベッドルームと1ベッドルームを備えた、しっかりとした造りのコンクリート住宅へようこそ。 5バス。 独立したリビングルームとファミリールームがあり、くつろいだり集まったりできるスペースがある。 改装されたキッチンは、美しいカウンタートップと無垢のチェリー材のキャビネットが自慢で、家中のペラ窓がアップグレードされ、自然光が差し込む。 ウォーク・イン・シャワーはセラミック・タイルで美しく仕上げられ、スタイルと機能性を兼ね備えている。 広々としたカーポートは、駐車や追加の収納に最適。 フェンスで囲まれた広い庭は、庭を作ったり、夢の屋外の隠れ家を設計したりと、拡張の可能性を秘めている。 ワイアナエ山脈の眺めと、すぐ近くのビーチの静かな美しさをお楽しみください。 釣りが好きでも、泳ぐのが好きでも、朝日や夕日を眺めるのが好きでも。 ショッピングセンター、レストラン、ディズニー・アウラニ、フォーシーズン・ホテル、マリオット・ホテル、コオリナ・ビーチ＆リゾートから便利なロケーション。 この家は快適さと使いやすさのバランスがとれている。 この家の広々としたインテリアは必見だ。
「英語原文」
Welcome to this well-built solid concrete home, offering 4 spacious bedrooms and 1.5 baths. It features a separate living room and family room providing space for relaxation and gatherings. The renovated kitchen boast beautiful countertops and solid cherry wood cabinets while upgraded Pella Windows throughout the home enhance a natural light. The walk in shower is beautifully finished with ceramic tiles adding both style and functionality. The spacious carport is perfect for parking or additional storage. The large fenced yard offers possibilities for expansion, create a garden or design your dream outdoor retreat. Enjoy views of the Waianae Mountain Range and the tranquil beauty of a nearby beach, just a short stroll away. Whether you love fishing, swimming or simply taking in the sunrise and sunset. Conveniently located from shopping centers, restaurants, Disney Aulani, Four Season Hotel, Marriott Hotel and Ko Olina beach and resorts. This home balances comfort and accessibility. You need to see and appreciate the spacious interior of this home – It’s a must-see!