ルアルアレイの楽園へようこそ！ この広々とした4ベッドルーム、2バスルームの家は、快適さ、価値、島の生活の完璧なブレンドを提供します。 広々とした庭付きの敷地に位置し、ガーデニングをしたり、エンターテイメントを楽しんだり、あなたのビジョンに合わせて拡張することができます。 リビングルーム2部屋、スプリット・ユニットAC付き！ HOA料金不要の安心（そして月々の節約）をお楽しみください。 室内では、成長期のご家族や多世代が暮らすのに理想的な機能的な間取りが見つかり、屋外では、西側の美しい黄金の夕日と暖かい風を裏庭から感じることができます。 ビーチ、ショッピング、学校、ハイキングコースに近い便利な場所にあるこの家は、広さと自由、そして真の島の魅力を求める人に最適です。 ルアルアレイの中心にあるこの貴重な機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your slice of paradise in Lualualei! This spacious 4-bedroom, 2-bath home offers the perfect blend of comfort, value, and island living. Nestled on a generous lot with a huge yard—there’s room to garden, entertain, or expand to fit your vision. 2 living rooms with split unit AC! Enjoy the peace of mind (and monthly savings) that come with no HOA fees. Inside, you’ll find a functional floor plan ideal for growing families or multi-generational living, and outside, you’ll feel the beauty of the west side’s golden sunsets and warm breezes right from your backyard. Conveniently located near beaches, shopping, schools, and hiking trails, this home is perfect for those who want space, freedom, and true island charm. Don’t miss this rare opportunity in the heart of Lualualei.