マカハのマヌク・ストリート84-561番地へ、ようこそお帰りなさい。 この平屋建ての4ベッドルームの住宅は、ワイアナエ山脈と太平洋の間に位置しています。 2023年に改装工事が完了しており、すぐにでも入居可能です。 改装されたキッチンにはセンターアイランドとウォークインパントリーがあり、料理をしたり、みんなで集まったりするのに十分なスペースがあります。 複層ガラス窓は、家の中を静かで快適な状態に保つのに役立ちます。 4番目の寝室には専用の入り口があります。 在宅勤務や来客、親戚の滞在など、さまざまな用途に柔軟に対応できるスペースを提供します。 この家は、共有の私道の突き当たりにあるプライベートな旗型敷地に建っているため、人目につかない静かな場所にあるような感覚がします。 3台分の駐車スペースがあり、コンクリート敷きの庭の手入れもほとんど必要ないので、その分ビーチで過ごす時間をより多く確保できます。 マカハ・ビーチや地元のショップ、ファリントン・ハイウェイが近くにあるため、オアフ島西側で初めて住宅を購入する方や、より手頃な住まいに引っ越したい方にとって、この物件は有力な選択肢となります。 今すぐプライベート内覧をご予約ください！
「英語原文」
Welcome home to 84-561 Manuku Street in Makaha. This single-level 4-bedroom home sits between the Waianae Mountain Range and the Pacific Ocean. It was remodeled in 2023 and is ready to move into. The updated kitchen has a center island and a walk-in pantry, so there’s plenty of room to cook and gather. Double-paned windows help keep the home quiet and comfortable.The fourth bedroom has its own separate entrance. It gives you flexible space for a home office, guests or extended family. The home sits on a private flag lot at the end of a shared driveway, so it feels tucked away. There’s parking for 3 cars, and the cement yard needs very little upkeep, which leaves more time for the beach.Makaha Beach, local shops and Farrington Highway are close by, making this a strong choice for first-time buyers or anyone looking to downsize on O’ahu’s west side. Schedule your private showing today!