ワイマナロの自然のままの海岸線からわずか3ブロックという理想的なロケーションにある、エレガントな1階建ての4ベッドルーム/2ベッドルームのレジデンスで、洗練されたアイランドライフをご体験ください。 涼しい貿易風がアップグレードされた窓から優しく流れ、広々とした屋根付きパティオは、おもてなしやくつろぎのための静かな隠れ家となっている。 7,500平方メートルの広大な敷地は、レジャーや将来の拡張のための貴重な屋外スペースを提供する。 ゆったりとしたプライマリースイートは快適さを保証し、フレキシブルに拡張できる室内は、多世代居住やゲストの宿泊に最適です。 独立した小屋は、収納や創作に多目的に使える。 最近、外装と内装の全面塗装、新しい電化製品、100アンペアから200アンペアへのアップグレード、新しいメーターなどでリフレッシュされた。 27の太陽光発電システムをリースし、エネルギー効率を促進。 山々の眺望、海からのそよ風、そして日々の静けさがライフスタイルを特徴づける、結束の固い海岸沿いのコミュニティに住むまたとない機会である。 DHHLリースホールド-購入者は50％ネイティブ・ハワイアンであり、DHHLのリストに登録されていること。 # 寝室の数がTMKと一致しない。 2枚の写真は事実上の演出（強調）が施されている。 .
「英語原文」
Experience refined island living in this elegant single-level 4BD/2BA residence, ideally situated just three blocks from Waimanalo’s pristine shoreline. Cool tradewinds gently flow through upgraded windows, while a spacious covered patio offers a serene retreat for entertaining or relaxing. The expansive 7,500 sqft landscaped lot provides rare outdoor space for leisure or future enhancement. A generous primary suite ensures comfort, and the flexible extended interior is perfect for multi-generational living or guest accommodations. A substantial detached shed adds versatility for storage or creative use. Recently refreshed with full exterior and interior paint, new appliances, upgraded from 100 to 200 amps, new meter and more. Leased 27 photovoltaic system promotes energy efficiency. This is a unique opportunity to reside in a close-knit coastal community where mountain views, ocean breezes, and everyday tranquility define the lifestyle. DHHL Leasehold—buyer must be 50% Native Hawaiian and on DHHL list. # of bedrooms does not match the TMK. 2 photos have been virtually staged(enhanced).