ラウラニ・タイズ地区にある、美しく改装された4ベッドルーム・2バスルームの住宅へようこそ！最新の家電が全室に完備されたこのお住まいでは、モダンで新鮮な生活体験をお楽しみいただけます。 ゲスト用駐車場のすぐ隣という便利な立地で、ご家族やお友達をお迎えするのも楽々です。 片側には隣家がなく、より一層のプライバシーと静けさを享受でき、安らぎの隠れ家として住み心地の良い住まいを実現します。 外に出て美しい環境をお楽しみください。近隣の施設や公園へも簡単にアクセスできます。 ラウラニ・タイズはコミュニティの雰囲気が特徴で、学校やショッピング施設、飲食店が車でほんの少しの距離にあります。 今すぐプライベートツアーを予約して、ご自身の目で確かめてください！これは短期売却物件です。 すべてのオファーにショートセールエージェントガイドラインを追加してください。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully updated 4-bedroom, 2-bath home in the Laulani-Tides neighborhood! Featuring brand new appliances throughout, this home offers a modern and fresh living experience. Enjoy the convenience of being located right next to guest parking, making hosting friends and family a breeze. With no neighbors on one side, you’ll enjoy added privacy andtranquility, creating a peaceful retreat to call home. Step outside and enjoy the beautiful surroundings, with easyaccess to neighborhood amenities and parks. Laulani-Tides is known for its community vibe, with schools,shopping, and dining options just a short drive away. Schedule a private tour today and see for yourself! This is ashort sale. Please add the Short Sale Agent Guideline to all offers.