新築物件…なぜSMA許可を待つ必要がある？「おもてなしの家」ハレ・ホオキパは、ホノルルで最も人気のある地区の一つに、モダンなオーシャンフロントの暮らしを提供します。 ジョン・ブラック（AIA）によって見事に再構想されたこの住宅は、屋内と屋外の生活空間を融合させる新たな基準を打ち立てています。 豪華な仕上げの選択には、ほとんど費用を惜しまなかった。 フリートウッドの窓 豊富なアメニティが揃っています：サウナ、バハレッジ付き温水プール、石灰岩の屋外シャワー、パークレーン風のキャバナ、 .
「英語原文」
New Construction…Why wait for a SMA Permit? Hale Ho’okipa, the “House of Hospitality”, offers modern oceanfront living in one of Honolulu’s most coveted neighborhoods. Beautifully reimagined by John Black (AIA), this home sets a precedence for indoor/outdoor living. Few expenses were spared with the opulent selection of finishes. Fleetwood windows & doors, Sub-Zero & Wolf appliances, Quarter-sawn white oak ceiling cladding, & Antique limestone flooring are just an amuse-bouche of what this home has to offer. An abundance of amenities awaits; Sauna, Heated Pool with a Baja Ledge, Limestone Outdoor Shower, Park Lane-esque Cabana, & much more! With its refined design, picturesque views, and craved location, Hale Ho’okipa stands as a true treasure in East Honolulu.