静かなワヒアワ・ハイツの、人目につかない静かな袋小路の奥にひっそりと佇むこの「隠れた名所」の可能性を、ぜひ発見してください。 11,330平方フィートという広大な敷地に建つ、約1,210平方フィートのこの住宅は、プライバシーと広々とした空間、そして自然との特別なつながりを提供しています。 緑豊かな木々の向こうに広がる、ウィットモア・ビレッジを見下ろす絶景を、眼下に流れる小川の穏やかなせせらぎをBGMに、心ゆくまでお楽しみください。 この中古住宅は、あなたのリフォームのアイデアを形にし、ご自身のビジョンにぴったりの住まいを作り上げる絶好の機会となります。 R-5地区に指定されており、広々とした敷地があるため、増築や将来的な改修の余地が十分にあります。 リフォームや増築をお考えの方も、自分だけの隠れ家を作りたい方も、この物件は広々とした空間、静けさ、そして将来性を兼ね備えた、他ではなかなか見つからない魅力を持っています。 すべての応募は8月30日に審査されます。 入札の締め切りは8月29日午後5時です。 .
「英語原文」
Discover the possibilities of this hidden gem tucked away at the end of a quiet cul-de-sac in tranquil Wahiawa Heights. Set on an expansive 11,330-square-foot lot, this approximately 1,210-square-foot home offers privacy, space, and a unique connection to nature.Beyond the lush vegetation, take in a spectacular view overlooking Whitmore Village, accompanied by the peaceful sounds of the running stream below. The existing home offers a wonderful opportunity to bring your remodeling ideas to life and create a residence tailored to your vision.With R-5 zoning and a generous lot, there are plenty of possibilities for expansion and future improvements. Whether you’re looking to renovate, expand, or create your own private retreat, this property offers a rare combination of space, serenity, and potential.All offers will be reviewed on August 30th. Offers due at 5:00 PM on August 29th.