絶好のチャンス ― 都心部の物件を建て替え・改装しましょう！この約3,643平方フィートの平坦な敷地は、ホノルルの便利な都心部に位置しており、新築建設に大きな可能性を秘めています。 この物件は、お買い得価格でご提供しています！既存の建物は大規模な修繕または解体が必要であり、現状有姿でのみ販売されます。 都心部の好立地に、自分好みの家を設計・建築したい建設業者、投資家、または購入希望者に最適です。 この4ベッドルーム・2バスルームの住宅に、あなたの理想を形にして、夢を現実のものにしましょう。 ダウンタウンやショッピングエリア、学校に近く、東方面の高速道路へのアクセスも良好です 購入者は、用途地域、許認可、および開発の可能性について、自らデューデリジェンスを行うものとします。 内部への立ち入りは禁止されています。 事前の許可なく、敷地内への立ち入りや通行はご遠慮ください。 .
「英語原文」
Prime Opportunity – Rebuild or Renovate an In-Town Location! This approximately 3,643 sq ft level lot is ideally positioned in a convenient urban Honolulu location with strong potential for new construction. This listing is priced to sell! Existing structure requires major repair work or tear-down and sold strictly as-is. Perfect for builders, investors, or buyers looking to design and build a custom home in a centrally located neighborhood. Bring your vision for this 4 Bedroom, 2 bathroom home to make your dreams a reality. Close to downtown, shopping, schools, and easy access to freeways East & West Bound. Buyer to perform their own due diligence regarding zoning, permitting, and development possibilities. No interior access permitted. Please do not attempt to access or walk the property without prior authorization.