海岸線や海、そして遠くに広がるコオリナを一望できる丘の上に建つ、このヴィンテージな家へようこそ。 ベッドルーム4室、バスルーム2室を備え、2つの独立したリビングスペースと2つのラナイを備えたこの住宅は、誰もが憧れる屋内と屋外を融合したライフスタイルを実現しています。 庭作りに最適な広々とした裏庭があり、マンゴー、ザクロ、チコなどの成木が植えられています。 車で少し走れば、ショッピングやレストラン、その他の施設が充実している第2の都市カポレイに到着します。 電線が家の前にぶら下がっているのが見えないように、配線は地中に埋設されています。 家には少し手入れが必要ですね。 .
「英語原文」
Welcome to this vintage home sitting on top of a hill overlooking the coastline Ocean and Ko’olina at a distance. This 4 bedroom 2 bath home with 2 separate sitting areas and two lanai’s provides a much desired indoor outdoor living. a large back yard ideal for a garden and mature fruit trees including mango, pomegranate, Chico etc. A short drive to second city of Kapolei with plenty of shopping restaurants and other amenities. underground wiring so you don’t see any electrical wires hanging in front of your home. Home needs some TLC.