ワイアナエ・コーストの陽光降り注ぐマイリへようこそ！アップグレードされた4ベッドルーム、3バスルームのこの傑作は、5,000平方フィートの敷地に、2,060平方フィートの広々とした贅沢なリビングスペースに広がっています。 頑丈な木とスチールのフレームに、シックなスタッコ仕上げの外壁を組み合わせたこの家は、ただ印象的に造られているだけでなく、長持ちするように造られています。 室内では、高級ビニールと磁器タイルを融合させたスタイリッシュなフローリングに足を踏み入れることができ、スプリットエアコンと2台の全館扇風機が、一年中心地よい風をお届けします。 開放的なレイアウトは、大勢で集まるにも、くつろいだ夜を過ごすにも最適で、エンターテイナーにとって夢のような空間だ。 駐車場もたくさんあり、誰でも十分なスペースがある。 洗濯機と乾燥機を備え、毎日の家事を楽にこなせます。 ビーチから目と鼻の先にあるこの家は、のんびりとした海岸沿いのライフスタイルを楽しめるだけでなく、現代的な設備も整っている。 私たちの言葉を鵜呑みにせず、自分の目でこの逸品を確かめてほしい。 今日の訪問を予約して、恋に落ちる準備をしよう。
「英語原文」
Welcome to your haven in sunny Maili on the enchanting Waianae Coast! This fully upgraded 4-bedroom, 3-bathroom masterpiece sprawls across a generous 2,060 square feet of luxurious living space, nestled on a 5,000 square foot lot. This home is not just built to impress; it’s built to last with its robust wood and steel frame complemented by a chic stucco exterior. Inside, you’ll step onto the stylish fusion of luxury vinyl and porcelain tile flooring, while the split ACs and dual whole house fans ensure a breezy, comfortable atmosphere year-round. The open layout is an entertainer’s dream, perfect for large gatherings or intimate evenings. And with lots of parking, there’s ample space for everyone. Convenience meets modern living with an in-unit washer and dryer, making everyday chores a breeze. Just a stone’s throw away from the beach, this home offers not only a laid-back coastal lifestyle but also all the modern perks you could wish for. Don’t just take our word for it—come see this gem for yourself. Schedule your visit today and prepare to fall in love!
