この住宅は、快適さと利便性を調和させるよう、入念に設計されました。 ビーチの向かい側にひっそりと佇む 2階は家の中心として機能し、リビングルーム、キッチン、主寝室スイート、洗濯室を備えています。 主寝室は居心地の良い聖域で、専用バスルームとウォークインクローゼットを備えています。 更新されたキッチンにはステンレス製の家電が備わっている そしてリビングルームへとシームレスに流れ込み、そこからはもう一つのラナイへ出ることができ、屋外での食事に最適です。 1階にはさらに2つの寝室があります。 1階から3つ目のラナイにアクセスでき、そこから完全に囲まれた庭へと続いています。 2台収容のガレージには豊富な収納スペースが備わっています。 中央空調をオンにして、家の中を一定で涼しい温度に保つことができるオプションをきっと気に入っていただけるでしょう。 .
「英語原文」
This home was thoughtfully designed to blend comfort, convenience, & coastal charm. Nestled just across the street from the beach & a quick drive to Kapolei Commons, Ko Olina, & Maili pillbox hike. The 2nd level serves as the heart of the home, featuring the living room, kitchen, primary suite, laundry, & an additional guest bedroom & bathroom. The primary suite is a cozy sanctuary complete with its own bathroom, walk-in closet, & lanai- the ideal spot for morning coffee & whale watching. The updated kitchen features stainless steel appliances & granite countertops. And it flows seamlessly into the living room, which has access to another lanai, perfect for alfresco dining. The 1st level features 2 more bedrooms, & a 3rd full bathroom. You can access the 3rd lanai from the 1st floor, which leads into the fully fenced in yard. The 2 car garage features lots of storage, & the driveway is large enough to park 4 additional cars. You’ll appreciate the option of turning on the central AC to keep the home a consistent and cool temperature.