パロロ・バレーの静かな裏手にひっそりと佇む、この魅力的な建設業者向け物件をお見逃しなく。 このユニークな物件は、見事な角地に位置しており、大きく育ったマンゴーの木と、自分だけの島のリトリートとして自由にアレンジできる広々とした屋外スペースが魅力です。 この住宅は、レイアウトの自由度が高く、リフォームや間取りの変更、あるいは多世代同居を実現したい方にとって理想的な物件です。 ショッピングエリアやビーチ、学校など、街のあらゆる魅力に恵まれた好立地にあり、ホノルルの人気エリアで資産価値を高めるまたとない好機です。 .
「英語原文」
Don’t miss this charming contractor’s special tucked away in the peaceful back of Palolo Valley. This unique property sits on an attractive corner lot featuring a massive, mature mango tree and plenty of outdoor space to shape into your own island retreat. The home offers flexible layout possibilities—perfect for buyers looking to renovate, reconfigure, or create multi-generational living. Conveniently located near shopping, beaches, schools, and all that town has to offer, this property presents a rare opportunity to add value in a desirable Honolulu neighborhood.