全面改装されたこのワヒアワの住宅で、モダンな快適さと広々とした屋外スペースが見事に融合した空間をご堪能ください。 ベッドルーム4室、バスルーム3室を備えたこの住居は、明るく統一感のあるインテリアを特徴とし、細部まで配慮された設計となっており、すぐに住み始められる状態です。 広々とした裏庭は、この物件の大きな魅力の一つです。公園のような美しい環境が、安らぎのひとときをもたらし、アウトドアアクティビティを楽しむための十分なスペースも確保されています。 続きを読む。 さらに、この物件には広々とした駐車場が備わっており、複数の車や来客、さらにはボートも余裕を持って収容できます。 ワヒアワの町の中心部にある数多くの地元経営のレストランやカフェ、ショッピングスポット、さらにはハレイワの町やノースショアのビーチまで、わずか数分の距離にあるこの素晴らしい物件は、モダンな設備と島ならではのくつろぎの雰囲気が絶妙に調和しています。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of modern comfort and expansive outdoor space in this fully renovated Wahiawa home. This 4-bedroom, 3-bathroom residence has been thoughtfully-designed featuring a bright, cohesive interior and offering a move-in-ready experience.The large backyard is a highlight, offering a beautiful park-like setting that provides a sense of tranquility and plenty of space for outdoor activities + more. Additionally, the property includes ample parking, easily accommodating multiple vehicles, guests, or even a boat.Just minutes to numerous locally-owned dining, cafes, and shopping options in the heart of Wahiawa town, as well as Haleiwa town and North Shore beaches, this impressive property strikes the perfect balance of modern amenities and island-style relaxation.