売り手は、この物件の初代所有者の2代目です。 この4ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅には、独立した玄関、ウェットバー、バスルームを備えた地下の1ベッドルームユニットがあり、賃貸収入を得る絶好の機会となっています！ 内装のリフォームには配管工事も含まれており、2021年には電気回路の容量も増強されました。 この物件は、将来の拡張、改修、自分好みにカスタマイズ、あるいは投資の機会として、非常に大きな可能性を秘めています。 ライクライク・ハイウェイの近くに位置し、ホノルルのダウンタウンやH1西線へのアクセスも便利な立地を享受しながら、ご自身の長期的なビジョンに最も合った住まいを実現することができます。 売り手は、主たる住居を建て替えようとしています。 クロージング日から最大60日間は、賃貸借契約を継続する必要がある可能性があります。 現状有姿での販売。 .
「英語原文」
The sellers are the 2nd generation original owners of this property. This 4BR, 2BA single family home has great opportunity for rental income from the attached 1BR basement unit that has individual entrance door, wet bar and bathroom! Remodeled interiors includes plumbing pipes, Upgraded electric amp size in 2021. generous The property presents excellent potential for future expansion, renovation, personalization, or investment opportunities. You can create a home that best fits your long-term vision while enjoying a convenient location near Likelike Hwy with access to downtown Honolulu and H1 West as well. Seller is replacing his primary residence. It might need to rent-back up to 60 days after the closing date. Sale As Is.