この魅力的な3ベッドルーム、1. カリヒの活気ある中心に位置する5バスルームの家！クリニックやミニマートにも近く、快適さとアクセスの良さが絶妙にブレンドされた物件です。 リビングルームとベッドルームには美しいフローリングが施され、温かみのある心地よい雰囲気を演出しています。キッチンとバスルームは耐久性に優れたラミネート・フローリングで仕上げられ、実用性とスタイリッシュさを兼ね備えています。 広々とした平らな土地に位置するこの物件は、拡張したり、庭にオアシスを作ったり、夢の屋外スペースをデザインしたりと、無限の可能性を秘めている。 バスルームの数が税務記録と一致しないことにご注意ください。 学校、警察署、カメハメハ・ショッピングセンターに近く、高速道路へのアクセスも容易なため、毎日の用事や通勤に便利です。 この家はカリヒの最高の生活を体験する素晴らしい機会です。
「英語原文」
Discover this charming 3-bedroom, 1.5-bath home located in the vibrant heart of Kalihi! Nestled conveniently near a clinic and a mini-mart, this property offers a perfect blend of comfort and accessibility. The living room and bedrooms feature beautiful wood flooring, creating a warm and inviting ambiance, while the kitchen and bathrooms are finished with durable laminate flooring for practicality and style. Situated on a spacious, leveled lot, this property offers endless possibilities—expand, create a garden oasis, or design your dream outdoor space. Please note that the number of bathrooms does not match the tax record. Enjoy the convenience of being close to schools, the local police station, Kamehameha Shopping Center, and easy freeway access, making daily errands and commutes a breeze. This home is a fantastic opportunity to experience the best of Kalihi living—schedule your viewing today!