ホオピリの人気エリア、ママカ地区にある、2022年築で美しく手入れの行き届いたこの住宅へようこそ。 この物件には、HECOの電気料金負担を軽減するための14枚のパネルからなる太陽光発電システムが設置されています。 入念に設計された間取りは、明るく開放的なリビングスペースがキッチンやダイニングエリアへとシームレスにつながっており、日々の暮らしやおもてなしに最適な居心地の良い空間を生み出しています。 このモダンな4ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅は、モダンなデザイン、快適さ、そして島での暮らしが見事に調和しています。 2階には、広々とした4つのベッドルームがあり、家族や来客用、あるいはホームオフィスとして柔軟に活用できます。また、ゆとりのあるマスタースイートには、専用バスルームとウォークインクローゼットが備わっており、プライベートな憩いの空間となっています。 数々の賞を受賞したホオピリ・マスタープラン・コミュニティに位置し、住民は並木道、公園、遊び場、ウォーキングやサイクリング用の遊歩道を満喫できるほか、スカイライン鉄道駅、ハワイ大学ウェストオアフ校、カ・マカナ・アリイ、レストラン、ビーチ、H-1フリーウェイへのアクセスも便利です。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully maintained 2022-built residence in the highly sought-after Mamaka neighborhood of Ho’opili. This property has a 14 panels PV system to assist with the HECO bill. The thoughtfully designed floor plan features bright, open living spaces that flow seamlessly into the kitchen and dining area, creating an inviting setting for everyday living and entertaining. This modern 4-bedroom, 2.5-bath home offers the perfect blend of contemporary design, comfort, and island living.Upstairs, four spacious bedrooms provide flexibility for family, guests, or a home office, while the generous primary suite offers aprivate retreat with an en-suite bath and walk-in closet. Located in the award-winning Ho’opili master-planned community, residents enjoy tree-lined streets, parks, playgrounds, walking and biking paths, and easy access to the Skyline rail station, UH West Oahu, Ka Makana Alii, restaurants, beaches, and H-1 freeway access.