憧れのウェストロック・フェアウェイ地区にある美しい一戸建てへようこそ！共有の壁や混雑したスペースに煩わされることなく、一戸建て生活の楽しさを体験してください。 もう階段の心配や上り下りの煩わしさはない。この家は、簡単で快適な暮らしを望む人に最適だ。 この住宅は、ラミネート、カーペット、タイルを組み合わせたフローリングが自慢で、スタイル、快適性、実用性を兼ね備えている。 コストコ、ターゲット、ウォルマートなどのショッピングセンターへも数分である。 用事を済ませたり、完璧なアイテムを探したりするのは簡単だ。 また、高速道路からわずか10分の距離にありながら、穏やかな雰囲気と緊密なコミュニティを楽しむことができる。 通勤や島内散策がかつてないほど簡単になった。 この住宅は、快適性、利便性、スタイルの典型であり、非常に望ましいエワ・ビーチ地区に位置している。 1階建てのレイアウト、広々とした裏庭、そして太陽光発電パネルのリースというおまけ付きで、この物件は見逃せないチャンスだ。 持ち家を持つ夢を現実のものに!
「英語原文」
Welcome to this beautiful single-level single-family home in the highly desirable Westloch Fairway neighborhood! Experience the joys of single-family living without the inconvenience of shared walls or crowded spaces. No more worrying about stairs or the hassle of going up and down; this home is perfect for those who desire easy and comfortable living. This home boasts a combination of laminate, carpet, and tile flooring, providing a blend of style, comfort, and practicality. In this neighborhood, you’re only minutes away from shopping centers, including Costco, Target, and Walmart. Running errands or finding that perfect item is a breeze. Also, enjoy the peaceful ambiance and the tight-knit community while being just 10 minutes away from the highway. Commuting to work or exploring the island has never been easier. This home is the epitome of comfort, convenience, and style, nestled in a highly desirable Ewa Beach neighborhood. With a single-level layout, a spacious backyard, and the added bonus of leased PV panels, this property is an opportunity you don’t want to miss. Make your homeownership dreams a reality!