カイムキにある1区画に2軒の住宅が、100万ドル未満で、課税評価額よりも安い価格で販売中です！両住宅とも月単位の賃貸契約で、合計4,600ドルの家賃で貸し出されており、光熱費はすべて賃借人が負担しています。 投資家として引き継ぐには理想的なテナントです。あるいは、オーナー自らが居住する場合、退去通知を提出することも可能です。 一方は住居として、もう一方は賃貸に出したり、両方を多世代同居に利用したり、あるいは両方を賃貸に出して収益を最大化したり……その可能性は無限大です。 正面の家は、ベッドルーム3室、1. バスルームが5つある住宅で、おもてなしにぴったりの素敵な屋外パティオが付いています。 自宅は2階建てで、寝室が1つ、1. バスルームが5つある住宅で、広々とした裏庭と、家の下にある収納スペースがあります。 どちらの住宅も水道と電気のメーターが個別に設置されており、最近、ビニール床材の張り替え、バスルームのリフォーム、塗装の塗り直し、キッチンキャビネットのアップグレードなどが行われ、改装されました。 中心部に位置し、マーケット・シティ、カパフル・アベニュー、ワイアラエ・アベニューにある数多くのショッピング施設や飲食店まで徒歩圏内です。ハワイ大学マノア校にも近く、高速道路へのアクセスも良好です。 手頃な価格で市街地の多世帯住宅を手に入れる、このまたとないチャンスをお見逃しなく。 手遅れになる前に、今すぐ内見の予約をしましょう！
「英語原文」
2 homes on 1 lot in Kaimuki for under $1M, priced below tax assessed value! Both homes rented out on month to month at $4600 total and tenant pays all utilities. Great tenant to take over as an investor, or can submit notice to vacate for an owner occupant. Live in one and rent out the other, use both for multi-generational living, or rent out both for maximum income, the possibilities are endless. Front home is a 3-bedroom 1.5-bath home with a nice outdoor patio perfect for entertaining. Back home is a two story 1-bedroom 1.5-bath home with some nice backyard space and under home storage. Both homes are separately metered for water and electricity and were recently renovated with new vinyl flooring, remodeled bathroom, fresh paint, upgraded kitchen cabinets, and more. Centrally located walking distance to many shopping and dining options at Market City, Kapahulu Ave, Waialae Ave, near UH Manoa, with easy access to freeways. Don’t miss out on this rare opportunity to own a multi family home in town at an affordable price. Schedule your showing today before it’s too late!