静かなミリラニ・タウンの袋小路に、めったに市場に出回らない物件が登場しました。この2階建ての連棟住宅は、カマイオ公園に面しており、隣家ではなく広々とした緑地がすぐそばに広がっています。 共有壁が1つしかないため、一般的なタウンハウスよりもプライバシーが確保され、自然光もたっぷり入り、しかも一戸建て並みの価格です。 室内は1,802平方フィートの広さを誇り、4つのベッドルームを備えた柔軟な間取りとなっています。1階には、ゲスト用やホームオフィス、あるいはワンフロアでの生活にも最適なベッドルームが設けられています。 スプリットレベルの間取りにより、リビングエリアと寝室エリアが分離されています。 リビングとすべての寝室にエアコンが設置されています。 2階の広々としたデッキに出て、公園の景色を眺めながら、貿易風のそよ風を楽しんでください。 最新の太陽光発電システムは、HECOの電気代を抑えるのに役立ちます。 ガーデニングやペットの飼育、週末の集まりなどに最適な広々とした庭。 ミリラニ・タウン・アソシエーションの会員になると、プール付きの7か所のレクリエーションセンターを利用できます。 ミリラニ・マーケットプレイスまで歩いて行けば、セーフウェイやサクラなどがあり、日用品の買い物ができます。 H-2号線を利用すれば、街やノースショアへ簡単にアクセスできます。 現在、月額3,800ドルで月単位の賃貸契約が結ばれている物件です。 .
「英語原文」
Rarely available on a quiet Mililani Town cul-de-sac — this two-story attached home backs directly to Kama?i?o Park, giving you open green space instead of a side neighbor. Only one shared wall means more privacy and more natural light than a typical townhome, at a single-family price.Inside, 1,802 sq ft of flexible living across four bedrooms, including a first-floor bedroom ideal for guests, a home office, or single-level living. Split-level layout separates the living areas from the sleeping quarters. Air conditioning in the living room and every bedroom. Step out onto the large upstairs deck for park views and trade wind breezes.A modern solar electric system helps tame HECO bills. Spacious yard for gardening, pets, or weekend gatherings.Mililani Town Association membership includes access to seven recreation centers with pools. Walk to Mililani Marketplace for Safeway, Sakura, and everyday shopping. Easy H-2 access to town or the North Shore.Property currently rented on a month-to-month lease at $3,800/month.