一歩足を踏み入れると、目の前に広がる雄大な海の景色に瞬時に魅了されるでしょう。この家は純粋な島の贅沢そのものです。 光と眺望、そして空間の流れを最大限に活かすよう設計されたオープンコンセプトのメインフロアは、屋内の快適さと屋外の美しさをシームレスにつなぎます。 この住宅は、1階にタイル床、2階に高級ビニール板、ステンレス製家電、そして花崗岩のカウンタートップを備えています。 配慮の行き届いたビルダーによるアップグレードには、メインフロアに設けられたプライベートオフィスと、現在セカンドリビングラウンジとしてデザインされている柔軟な第4寝室が含まれます。この部屋は簡単に寝室に戻すことが可能です。 上階の主寝室には専用のラナイが設けられ、マカハ渓谷と太平洋を一望できる——朝日を見ながらのコーヒーや夕日を眺めながらのくつろぎに最適だ。 二階のもう一つのラナイは山々を望み、雨上がりに季節限定の滝が現れる。 広々とした裏庭のラナイから気軽に人を招き入れ、集まりや星空の下での静かな夜に最適です。 この住宅には42枚のリース契約済み太陽光パネルが設置されており、ネットメーターリングが適用されます。契約締結時に購入するオプションも付帯しています。 静かなゲート付きコミュニティ内に位置し、管理組合（HOA）を通じてインターネット・ケーブルが込み。 . 2台分のガレージに加え、2台の追加駐車スペースが含まれます。 .
「英語原文」
Step inside and be instantly captivated by sweeping ocean views that greet you the moment you enter—this home is pure island luxury. Designed to maximize light, views, and flow, the open-concept main level creates a seamless connection between indoor comfort and outdoor beauty.The home features tile flooring downstairs, luxury vinyl plank upstairs, stainless steel appliances, and granite countertops. Thoughtful builder upgrades include a private office on the main level and a flexible fourth bedroom currently styled as a second living lounge, easily converted back into a bedroom.Upstairs, the primary suite offers its own lanai overlooking Makaha Valley and the Pacific—perfect for sunrise coffee or sunset unwinding. A second upstairs lanai faces the mountains, where seasonal waterfalls appear after rainfall.Entertain effortlessly from your extended backyard lanai, ideal for gatherings or quiet evenings under the sky. This home also features 42 leased solar panels with net metering, with an option to purchase at closing.Located in a quiet, gated community with internet/cable included through the HOA.. Includes a 2-car garage plus 2 additional parking spaces.