92-889 コフポノ・ストリートへようこそ。手入れの行き届いた平屋建てのこのお住まいは、オーシャンビューを望み、モダンな改装が施され、島での暮らしを満喫できる広々とした空間が魅力です。 この4ベッドルーム、2バスルームの住宅は、ステンレス製の家電を備えた居心地の良いオープンキッチン、高品質なビニールサッシの窓、そして一年中快適に過ごせるよう各室に設置された個別空調システムが特徴です。 便利な2台用カーポートは、乗り降りがしやすく、屋根付きのスペースも確保されています この家は、手入れの行き届いた庭と散水設備を備えた敷地に建っており、居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 広々としたデッキスペースで、おもてなしやリラックスタイム、そして海岸の景色を楽しむなど、島ならではのライフスタイルを満喫してください。 家の下には、工具やビーチ用品、季節用品などを収納できるスペースがあります。 地下埋設設備が整った人気の住宅街に位置し、清潔で開放感があり、静かな雰囲気のエリアです。 ショッピング施設やレストラン、公園、高速道路のインターチェンジが近くにあるため、利便性と強い地域コミュニティの絆の両方を享受できるでしょう。 この住宅は、快適さ、充実した設備、そして好立地を兼ね備えており、モダンな要素を取り入れたゆったりとした島暮らしを求める方に最適です。 .
「英語原文」
Welcome to 92-889 Kohupono Street – a beautifully maintained single-level home offering ocean views, modern upgrades and generous spaces to enjoy island living. This 4-bedroom, 2-bath residence features an inviting open-concept kitchen with stainless steel appliances, upgraded vinyl windows, and split AC units throughout for year-round comfort. A convenient 2-car carport provides easy access and additional covered & secured storage space. The home sits on a nicely landscaped lot with a sprinkler system, making for an inviting feel. Enjoy the island lifestyle with expansive deck space, perfect for entertaining, relaxing, or taking in the coastal views. Extra storage beneath the home offers for tools, beach gear, or seasonal items. Located in a desirable neighborhood with underground utilities, the area feels clean, open and peaceful. You’ll appreciate being close to shopping, restaurants, parks, and highway on and off ramps, offering both convenience and a strong sense of community. This home blends comfort, upgrades, and location – ideal for anyone seeking relaxed island living with modern touches.