7月26日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 人気の高いミリラニにある、建設業者による特別物件！この広々とした4ベッドルーム・3バスルーム（またはベッドルーム・バスルームの数を挿入）の平屋住宅は、6,916平方フィートの広々とした平坦な袋小路の敷地に建っています。 1979年に建設されたこの住宅は、耐久性に優れた二重壁の石造・スタッコ仕上げを採用しており、2,448平方フィートの機能的なU字型の間取りにより、リビングエリアと寝室エリアが明確に分離されています。 主な特徴としては、セラミックタイルの床、2台収容可能なガレージ、広々とした収納スペース、そしてプライバシーを確保するための周囲を囲む塀などが挙げられます。 ミリラニで最も歴史ある住宅街の一つにある、この堅実な住宅に、あなたの創造性を活かして新たな魅力を吹き込んでみませんか！ホラニアリイ公園まで徒歩圏内、一流のショッピング施設や飲食店、学校（ミリラニ・ウカ校、ミリラニ高校、ハナラニ校）まで数分の好立地です。 地下埋設設備、複合屋根、そしてミリラニ・ゴルフクラブへのアクセスが便利な点をお楽しみください。 「平均～普通」の状態での販売――夢のマイホームを自分好みにカスタマイズできる絶好のチャンスです。
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, 7/26 from 2-5pm. Contractor’s Special in highly desirable Mililani! This spacious 4BR/3BA (or insert bed/bath count) single-story home sits on a generous, level 6,916 sq ft cul-de-sac lot. Built in 1979 with durable double-wall masonry/stucco construction, the home features a functional 2,448 sq ft U-shaped floor plan offering excellent separation between the living and sleeping areas. Highlights include ceramic tile flooring, a 2-car garage, ample storage, and a perimeter wall for added privacy.Bring your creative touch to update this solid home in one of Mililani’s most established neighborhoods! Just steps from Holaniali’i Park and minutes from premier shopping, dining, and schools (Mililani Uka, Mililani High, and Hanalani). Enjoy underground utilities, a composition roof, and easy access to the Mililani Golf Club. Selling in “Average to Fair” condition—an incredible opportunity to customize your dream home