ヌアヌ・バレーのダウセットの中心で、本当に特別なものを創り上げましょう。 ヌアヌ・パリ・ドライブ沿いの緑豊かな14,593平方フィートの敷地に建つ、ベッドルーム4室、バスルーム2室を備えたこの住宅は、リフォームや建て替え、あるいはご自身のビジョンに沿って完全オーダーメイドの住まいを築くという、めったにない好機を提供しています。 この素晴らしい場所がどのような姿に生まれ変わるか、ご自身の施工業者や建築家をお連れの上、一緒に新たなビジョンを描いてみましょう。 静寂に包まれたヌアヌ川が敷地内をうねるように流れ、せせらぎの音、豊かな緑、そしてこの谷ならではの穏やかな静けさが、安らぎに満ちた風景を醸し出しています。 周囲の環境と調和するよう細やかに設計された住まいを想像してみてください。そこでは、屋内と屋外の暮らしがシームレスに融合し、自然の景色や音が日常の一部となります。 ホノルルのダウンタウンやオアフ・カントリークラブ、ショッピングやダイニング、日常生活の利便施設までわずか数分の距離にありながら、パリ・ハイウェイへのアクセスも良好な、この人気のヌアヌ地区ならではのプライバシーと静けさを満喫してください。 オアフ島で最も人気のある住宅街の一つで、世界に一つだけのマイホームを築くこのチャンスをお見逃しなく。 1枚以上の写真が補正されています。 .
「英語原文」
Create something truly special in the heart of Dowsett in Nuuanu Valley. Set on a lush 14,593 sf lot along Nuuanu Pali Drive, this 4-bedroom, 2-bath home offers a rare chance to renovate, rebuild, or create a custom residence entirely around your vision. Bring your contractor and architect to reimagine what this remarkable setting could become. The serene Nuuanu Stream winds through the property, creating a peaceful backdrop of flowing water, mature greenery, and the unmistakable tranquility of the valley. Envision a home thoughtfully designed to embrace its surroundings, where indoor and outdoor living come together and the sights and sounds of nature become part of everyday life. Enjoy the privacy and seclusion of this coveted Nuuanu setting while remaining just minutes from Downtown Honolulu, Oahu Country Club, shopping, dining, and everyday conveniences, with easy access to Pali Highway. Don’t miss this opportunity to create a one-of-a-kind home in one of Oahu’s most sought-after neighborhoods. One or more photos have been enhanced.