レイハワイ不動産

戸建て 5ベッドルーム $1,171,100 MLS:202616860

「コロア」の間取りは、2階建ての住宅で、純居住面積は1,859平方フィート、ベッドルーム5室、バスルーム3室を備え、成長期のご家族や多世代同居に最適な柔軟な間取りとなっています。 1階には、ダイニングエリアやキッチンへとつながる開放的なリビングがあり、日々の生活やおもてなしにぴったりの、明るく居心地の良い空間となっています。 キッチンには、ペニンシュラ型カウンター、白いソフトクローズ式キャビネット、パントリー、ソリッドサーフェス製のカウンタートップ、ペンダントライトが備わっており、屋根付きのラナイや裏のポーチへ直接アクセスできるため、屋内と屋外がシームレスにつながった生活空間を実現しています。 1階の寝室には隣接するバスルームがあり、ステップインシャワーが備わっているため、ゲスト用の客室としても、ホームオフィスとしても柔軟に活用できます。また、複数の入り口を備えたバスルームのレイアウトや、階段下の収納スペースにより、機能性がさらに向上しています。 2階にあるベッドルーム1は、ウォークインクローゼットと、デュアルシンク、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、ステップインシャワーを備えた専用バスルームを備えた、プライベートな憩いの空間となっています。 中央に位置する多目的スペースを囲むように、さらに3つのベッドルームが配置されており、セカンドリビング、メディアルーム、あるいは書斎として最適です。 バスルーム2には、ダブルシンク、リネン収納スペース、そして2階のランドリースペースが備わっています。 .

「英語原文」

The Koloa floorplan is a two-story home offering 1,859 square feet of net living area with five bedrooms, three bathrooms, and a flexible layout ideal for growing households or multi generational living. The main level features an open living room that flows into the dining area and kitchen, creating a bright and inviting space for everyday living and entertaining. The kitchen includes a peninsula, white soft-close cabinets, a pantry, solid surface countertops, pendant lights, and direct access to a covered lanai or rear stoop for seamless indoor outdoor living. A first floor bedroom with an adjacent bathroom features a step-in shower, providing flexibility for guests, or a home office, while a multi-entrance bathroom layout and under-stair storage enhance functionality. Upstairs, bedroom 1 offers a private retreat with a walk in closet and en suite bath featuring dual sinks, solid surface countertops, and a step-in shower. Three additional bedrooms are arranged around a centrally located bonus space, ideal for a second living area, media room, or study space. Bathroom 2, featuring dual sinks, linen storage, and an upstairs laundry area.