組合費不要でハラワ・ハイツの一戸建てを所有できる貴重な機会です！長年のオーナーが、この広々とした5ベッドルーム、3バスルームの一戸建てを、プライバシーと快適さ、そしてパールハーバーと渓谷の絶景を提供する、50％所有のプライベートな私道を入ったところに売却します。 このユニークな物件は、2階と1階に別々の入口があるフレキシブルなレイアウトで、多世帯での生活やケアホーム、賃貸にも最適です。 3ベッドルーム、2バスルームの2階と、2ベッドルーム、1バスルームの1階の両方にフルキッチンを設置できるようにグランドファザリングされている。 内装の配管のアップグレードも行われた。 買い物、食事、学校、高速道路へのアクセスに便利でありながら、プライベートで落ち着いた環境と隠れ家的な感覚をお楽しみください。 高台に位置しているため、リビングルームのピクチャーウィンドウからは涼しい風が吹き、美しい夕日を眺めることができる。 多目的に使えるリビングエリアがあり、機能性と静けさの両方を求める人に理想的な住まいだ。 プライバシー、広さ、素晴らしい眺望を兼ね備えた唯一無二の物件を、非常に魅力的なロケーションで所有するチャンスをお見逃しなく。 リールアイコンをクリックすると、マッターポートツアーがご覧いただけます。 一部の写真はエンハンスされている。 .
「英語原文」
Rare opportunity to own a home in desirable Halawa Heights with no association fees! Longtime owner is selling this spacious 5-bdrm, 3-bath single-family home tucked away up a private, 50% OWNED driveway offering privacy, comfort, and sweeping views of Pearl Harbor and the valley. This unique property is perfect for MULTIFAMILY living, possible CARE HOME or RENTAL, with a flexible layout that provides separate entrances upstairs and downstairs. Grandfathered to allow full kitchens in both the upstairs which is 3 bedrooms, 2 baths, and the downstairs, which is 2 bedrooms, 1 bath. Some interior plumbing upgrades were done.Enjoy the private and serene setting and sense of retreat while still being conveniently close to shopping, dining, schools, and freeway access. The elevated position allows for cool breezes and beautiful sunsets from the picture windows in your living room.With versatile living areas, this home is ideal for those seeking both functionality and tranquility. Don’t miss the chance to own a one-of-a-kind property that combines privacy, space, and stunning views in a highly desirable location. Click on the reel icon for a Matterport tour. Some photos are enhanced.