これは、ワイパフ・エステーツ地区ではめったにない好機です。 広々とした平屋建てのこの住宅は、ベッドルーム5室、バスルーム3室に加え、2台収容の屋内ガレージを備え、ゆとりと快適さを兼ね備えています。 改装されたキッチン（2019年）、内外装の塗り替え（2025年）、新しい巾木、そしてダイニングエリアを自然光で満たす天窓が際立つ、開放的な間取りの空間へどうぞ。 メインのリビングエリアは、大きな屋根付きラナイへとシームレスにつながっており、そこからは、成長したレモンやライムの木が茂る庭を見渡すことができます。 2,400平方フィートを超える フィート 居住スペースが広々としているため、この家は多世代同居や在宅勤務、あるいは介護施設としての利用にも最適です。 管理費はかかりません！H-1フリーウェイ、ファリントン・ハイウェイ、主要なバス路線、ワイケレ・プレミアム・アウトレット、ホームセンター、そして数多くの飲食店へも便利にアクセスできます。 オアフ島で最も中心的なエリアの一つに、ぜひこの機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
This is a rarely available opportunity in the community of Waipahu Estates. This spacious single-story, 5-bedroom, 3-bathroom residence with enclosed 2-car garage, offers space and comfort. Step inside an open floor plan highlighted by a remodeled kitchen (2019), fresh interior and exterior paint (2025), new baseboards, and skylights that bathe the dining area in natural light.The main living area flows seamlessly to a large covered lanai, overlooking a yard with mature lemon and lime trees. With over 2,400 sq. ft. of living space, this home is ideal for multi-generational living, a home office, or a potential care home. No HOA fees! Enjoy convenient access to the H-1 freeway, Farrington Hwy, major bus routes, Waikele Premium Outlets, home improvement stores, and dozens of dining options. Don’t miss your chance to own in one of Oahu’s most central communities.