レイハワイ不動産

戸建て 5ベッドルーム $1,200,000 MLS:202608149

人気の高いホワイト・サンズ地区に位置するこの物件は、好立地、柔軟性、そして安定したキャッシュフローを兼ね備えています。 マジック・サンズ・ビーチまで徒歩圏内にあるこの手入れの行き届いた住宅は、住み心地の良さと収益性の両方を兼ね備えています。 2階には居住スペースが完備され、1階には3つのスタジオスイートを備えた柔軟な間取りが特徴のこの物件は、住みながらの投資や多世代同居をお考えの方に最適です。 2階は、明るい2ベッドルーム・2バスルームのレイアウトで、吹き抜けの天井、大きな窓、オープンコンセプトのデザインが特徴です。 マスタースイートには専用バスルームが備わっており、2番目のベッドルームはゲストやご家族、あるいはホームオフィスとして最適です。 1階には、それぞれ独立した入り口と専用のラナイを備えた3つのプライベートスイートがあります。 この家には大きな可能性が秘められています!

「英語原文」

Located in the sought-after White Sands neighborhood, this one’s got location, flexibility, and built-in cash flow. Just a short walk to Magic Sands Beach, this beautifully maintained home offers the perfect blend of residential comfort and income-generating potential. Featuring a flexible layout with a full upstairs residence and three studio suites downstairs, this property is ideal for those seeking a live-in investment or multi-generational living. Upstairs features a bright 2-bedroom, 2-bath layout with vaulted ceilings, large windows, and an open-concept design. The primary suite includes an ensuite bath, while the second bedroom is ideal for guests, family, or a home office. Downstairs are three private, separately accessed suites with their own lanais. Lots of potential with this home!