人気の高いロイヤル・クニア地区にある、あなただけのプライベートパラダイスへようこそ。 広々とした5ベッドルーム、3バスルームのこの住宅からは、パールハーバー、ダイヤモンドヘッド、そして山並みの息をのむような遮るもののないパノラマビューを一望できます。 人目につかない袋小路の静けさを満喫しながら、高速道路へのアクセスも迅速かつ便利です。 中へ足を踏み入れると、開放的な間取りが広がり、高くそびえるアーチ型の天井と大きな窓から、自然光がたっぷりと差し込んでいます。 この間取りは、両階に独立した居住スペースを設けており、柔軟な使い方が可能です。多世代同居やホームオフィス、メディアルームとして最適です。 高級ビニール床材が、家全体にシームレスに敷き詰められています。 キッチンにはコーリアン製のカウンタートップが採用されており、屋外ダイニングスペースへと直接つながっているため、屋内と屋外をシームレスに行き来しながら、気楽におもてなしを楽しむことができます。 壁は全面断熱仕様で、家の中を涼しく、静かで、快適に保ちます。 広々とした2台収容の車庫が併設されており、車やアウトドア用品をたっぷり収納できます。 この物件の外観はまさに際立っています。裏手に隣家がないため、手入れの行き届いた裏庭は、緑豊かな成熟した植栽と、オレンジ、アボカド、レモン、ドラゴンフルーツ、バナナ、リリコイ、パパイヤが実る豊かな食用ガーデンに囲まれた、プライベートな安らぎの空間となっています。 .
「英語原文」
Welcome to your private paradise in the highly desirable Royal Kunia neighborhood. This spacious 5 bedroom, 3 bath home offers breathtaking, unobstructed panoramic views of Pearl Harbor, Diamond Head, and the mountain ranges. Enjoy the peace of a secluded cul-de-sac while maintaining quick and easy freeway access. Step inside to an open-concept floor plan where soaring vaulted ceilings and expansive windows flood the home with natural light. The layout offers flexibility with distinct living areas on both floors, ideal for multigenerational living, a home office, or a media room. Luxury vinyl floors flows seamlessly throughout the entire home. The kitchen features Corian countertops and flows directly to your outdoor dining space for effortless indoor-outdoor entertaining. Fully insulated walls to keep the home cool, quiet, and comfortable. A large, attached two-car garage provides plenty of space for vehicles and island gear. The exterior of this property is a true standout, with no rear neighbors, your manicured backyard is a private sanctuary surrounded by lush, mature landscaping and a bountiful edible garden of orange, avocado, lemon, dragon fruit, banana, lilikoi and papaya.