アイエアの静かな袋小路に佇むこの新しく改装された家で、あなただけのオアシスを発見してください。 ミッドセンチュリーモダンとコンテンポラリーデザインを融合させた、上質な素材と卓越した職人技が光る見事なリフォーム。 広々とした室内には、5つのベッドルームと3つの豪華なバスルームがあり、カスタム設計のウェットバーのある廊下でシームレスに結ばれている。 キッチンは家の中心であり、真新しい電化製品一式と、料理やおもてなしに最適な大きな調理台兼ダイニング・アイランドを備えている。 一歩外に出れば、美しく手入れされた庭が広がり、くつろいだり、集まったりする機会が数多くある。 1階のスタジオは、ヨガルーム、ホームオフィス、ジム、義理の家族のスイートルームとして理想的な多目的なスペースを提供し、専用のバスルームと便利な屋内外へのアクセスも完備しています。 さらに、スプリット・システム・エアコンを新たに設置し、必要なシステムを更新するなど、現代的なアップグレードが施されている。 アイエアの最高のショッピング街やアメニティからわずか数分の場所に位置するこの家は、本当にすべてを兼ね備えています。 夢のライフスタイルがここから始まる
「英語原文」
Discover your private oasis in this newly renovated home nestled in a quiet cul-de-sac in Aiea. This stunning remodel showcases a blend of mid-century modern and contemporary design, featuring high-quality materials and exceptional craftsmanship. The spacious interior includes 5 bedrooms and 3 luxurious bathrooms, seamlessly connected by a thoughtfully designed corridor complete with a custom wet bar. The kitchen serves as the heart of the home, equipped with a brand-new appliance suite and a large prep and dining island – perfect for cooking and entertaining. Step outside to a beautifully landscaped yard offering numerous opportunities for relaxation and gatherings. The ground-level studio provides a versatile space, ideal as a yoga room, home office, gym, or in-law’s suite, complete with its own bathroom and convenient indoor/outdoor access. Additional modern upgrades include a newly installed split-system air conditioning and updated essential systems. Located just minutes from Aiea’s best shopping and amenities, this home truly has it all. Your dream lifestyle starts here!