時代を超えたダイヤモンド・ヘッドのビーチフロントでの暮らし。 人気を博すダイヤモンドヘッド・ビーチの私道の一番奥にひっそりと佇む、このクラシックな5ベッドルーム、4バスルームのビーチフロント邸宅は、オアフ島で最も高級なオーシャンフロントの閑静なエリアの一つに所有権を得る、またとない機会を提供しています。 15,398平方フィートの敷地に建つこの住宅からは、遮るもののない壮大な海の景色、打ち寄せる波、そよぐココナッツのヤシの木を眺めることができます。 トロピカルな造園が施された、居心地の良い中庭 広々とした暮らし キッチンには、花崗岩のカウンタートップ、充実した収納スペース、ダイニングスペースが備わっています。 オーシャンフロントのマスタースイートからは、息をのむような絶景が広がっています さらに4つのベッドルームがあり、家族や来客用の部屋として、あるいはオフィスとして柔軟に活用できます。 カピオラニ公園、ダイヤモンドHDのハイキングコース、ゴルフ場、ファーマーズマーケット、ワイキキ、レストランなどに近く、便利な立地です ダイヤモンドヘッド・ビーチに物件を所有できる、まさに稀有なチャンスです。 .
「英語原文」
TIMELESS DIAMOND HEAD BEACHFRONT LIVING. Tucked away at the end of a private drive on highly coveted Diamond Head Beach, this classic 5-BD, 4-BA beachfront residence presents a rare opportunity to own in one of Oahu’s most exclusive oceanfront enclaves. Situated on a 15,398 sq ft parcel, the home enjoys spectacular unobstructed ocean views, rolling surf, swaying coconut palms & the soothing sounds of the Pacific from an exceptionally private setting. A welcoming courtyard w/ tropical landscaping & signature plumeria tree leads to light-filled interiors w/ vaulted ceilings & an open floor plan showcasing the sparkling azure waters of the Pacific. Expansive living & dining areas flow seamlessly to the oceanfront lanai, grassy seaside lawn, and steps to the water’s edge. The kitchen features granite countertops, abundant cabinetry, dine-in seating & a breakfast nook. The oceanfront primary suite enjoys breathtaking views & spa like bath. Four additional bedrooms offer flexibility for family/guests or office. Conveniently located near Kapiolani Park, Diamond HD hiking trails, golf, Farmers Market, Waikiki, restaurants & shopping. A truly rare opportunity to own on Diamond Head Beach.