ミリラニの中心部にある、あなただけの楽園へようこそ！手入れの行き届いた、ベッドルーム5室、バスルーム2室のこのお住まいは、 バスルームが5つあるこの住宅は、広々とした居住空間を備え、快適さと家族の絆を大切にした間取りとなっています。 ダイニング、リビング、ファミリールームがそれぞれ独立しているため、家族全員がくつろいだり、ゲストをもてなしたり、充実した時間を過ごしたりできる十分なスペースがあります。 改装されたキッチンはモダンで機能的、そして集まりにも最適です。 ラナイと芝生は、週末のバーベキューや星空の下でのサンセットカクテルに最適です。 アボカドの木は、あなたの暮らしに島の魅力と活気を添えてくれます。 ガーデニング好きの方には絶好のチャンス！屋根は最近張り替えました。 2台分のガレージに加え、さらに2台分の車道駐車スペースがあるため、ご家族も来客も快適に利用できます。 人気のミリラニ地区に位置しており、ショッピングセンターやレクリエーション施設、評判の高い学校などが身近に利用できます。 軍事基地までは車でほんの少しの距離です。 今すぐ内見をご予約いただき、このお住まいが提供する快適さ、利便性、そして島ならではの雰囲気をぜひご体感ください！
「英語原文」
Welcome to your slice of paradise in the heart of Mililani! This beautifully maintained 5-bedroom, 2.5-bath home offers generous living space and a layout designed for comfort and connection. With separate dining, living, and family rooms, there’s room for everyone to relax, entertain, and thrive.The renovated kitchen is modern, functional, and ready for gatherings. The lanai and lawn is perfect for weekend BBQs or sunset cocktails under the stars. An avocado tree adds a touch of island charm and vibrancy to your lifestyle. Great gardening opportunity for green thumbs!Roof was recently replaced. The two-car garage plus driveway parking for two more vehicles ensures convenience for family and guests alike.Located in the desirable Mililani community, you’ll enjoy access to shopping centers, recreational facilities, and top-rated schools. Military bases are just a short drive away.Schedule your showing today and experience the comfort, convenience, and island vibe this home has to offer!