初オープンは3月10日（日）午後1時から午後5時まで。 次回の一般公開は3月13日（水）午前10時から午後1時30分まで。 参加者全員に抽選で賞品が当たる。 キム・テイラー・リース・デザイナー・ランプ。 12:30に昼食／抽選会。 ウル・マヒにあるこの5ベッドルーム、3バスの家は、2階建ての広々とした隠れ家で、アクティブなライフスタイルの方にも、リラックスしたライフスタイルの方にも十分なスペースがあり、ゲストをお迎えするスペースもたくさんあります。 裏には屋外ラナイがあり、バーベキューやエンターテイメントに最適。 この物件は、プライバシーと機能性の両方を保証する、よく設計されたオープンコンセプトのレイアウトを誇っている。 新しく塗装された外観は、プランテーション・ラグジュアリーのデザイン要素と伝統的なハワイの魅力がセンスよく融合している。 2階の主寝室とリビングルームはゆったりとした広さで、快適な隠れ家となっている。 下の廊下、リビングルーム、バスルームは建築当初から改装され、イニキの後に屋根を葺き直した。 バーベキューをするにも、ガーデニングをするにも、ただ島の風を楽しむにも、庭とラナイは大きな可能性を秘めている。 この隠れ家を夢のマイホームに変えて、カウアイ島ならではの美しさを体験してください。 .
「英語原文」
First Open is Sun, March 10, from 1 pm to 5 pm. Next Public Open House on Wed, Mar 13, 10 am to 1:30 pm. All who attend can win door prizes, incl. a Kim Taylor Reece Designer lamp. Lunch/drawing at 12:30 pm. This 5-bd, 3-ba home in Ulu Mahi is a 2-story spacious haven that provides ample room for those with an active or relaxing lifestyle—lots of space to host guests. An outdoor lanai is in the back, perfect for barbecuing/entertainment. The property boasts a well-designed and open-concept layout ensuring both privacy and functionality. The newly painted exterior features a tasteful blend of plantation Luxury design elements and traditional Hawaiian charm. The upstairs primary bedroom and living room are generously sized, offering a comfortable retreat for all, Renovate the upstairs into the home of your dreams. The bottom hallway, living room, and bathrooms are renovated from their original construction, and the home was re-roofed after Iniki. Whether you’re hosting a barbecue, gardening, or simply enjoying the island breezes–the yard and lanais have great potential. Don’t miss out on turning this hidden into your dream home and experience Kauai’s unique beauty & lifestyle.