55フィートの海に面した敷地と、認可済みの防波堤！裏庭から、パノラマのように広がる海の景色や、晴れた日には息をのむようなダイヤモンドヘッドの眺めをお楽しみいただけます。 夢のオーシャンフロントの邸宅を建てたい方、多世帯向け複合施設を建設したい方、あるいはこのR-5地区に指定された13,750平方フィートの敷地がもたらす投資機会を検討したい方にとって、この物件は比類なき可能性を秘めた特別な物件です。 この物件には、許可を得た3つの独立した建物が含まれています。手前の住宅はベッドルーム2室、バスルーム1室、真ん中の住宅は広々としたベッドルーム3室、バスルーム1室で、エンターテインメントやリラクゼーション、眺望を楽しむための屋根付きガゼボが別棟で設けられており、 さらに、ビーチからわずか数歩の場所に、海に面したスタジオとバスルーム1室があります。 この住宅のすぐ目の前に広がる砂浜は季節限定ですが、季節や天候によっては、裏庭が釣り、サーフィン、パドルボード、その他のウォーターアクティビティを楽しむためのプライベートな拠点となります。 海から少し離れてみたいときは、「エワ・タウン」や「カポレイ」の活気あふれるショッピングエリア、チャンピオンシップ級のゴルフコース、そして多彩な飲食店まで、わずか数分でアクセスできます。 .
「英語原文」
55 FEET OF LINEAR OCEAN FRONTAGE WITH APPROVED SEA WALL! Enjoy panoramic ocean vistas and breathtaking clear day views of Diamond Head right from your backyard. Whether you want to build your dream ocean front home, or create a multi-family compound, or research the investment opportunities that this R-5 zoned, 13,750 square foot property provides, this is a special property with unmatched possibilities. This property includes three separate, permitted structures – the front home has 2-bedrooms and 1-bath, the middle home is a spacious 3-bedroom and 1-bath with a detached, covered outdoor gazebo for entertaining, relaxing and view enjoyment, and there is an ocean-side studio and 1-bath that is steps from the beach. The sandy beach directly in front of this home is seasonal and depending on the season and weather conditions, your backyard serves as your private launchpad for fishing, surfing, paddle boarding and other water activities. When you want to step away from the ocean, you are only minutes away from the vibrant shopping, championship golf courses, and diverse dining options of ‘Ewa Town and Kapolei.