売り手はやる気満々です!価格改善!希望価格より50,000ドル安い。 フェアなオファーで真剣なバイヤーを探しています。 . . この美しい5ベッドルーム、3バスルームの家は、ケオルヒルズとエンチャンテッドレイクの境界に位置し、プライバシーと静かな生活の快適さを楽しむことができる、世代が集う場所の雰囲気と魅力を今なお受け継いでいます。 リビング、ダイニング、キッチンがシームレスにつながる広々としたオープン・フロアプランは、おもてなしに最適。 居心地の良いオフィス・ヌックも、離れた場所での仕事や静かな勉強に最適な場所です。 屋内外に主要な電化製品を完備。 20枚の太陽光発電パネルと太陽熱温水器により、二酸化炭素排出量を削減し、光熱費を節約します。 また、賃貸収入や義母の住まいに転用することも可能だ。 庭にはマンゴー、ココナッツ、ライム、カボチャ、ヤシの木など様々な木が生い茂り、青々とした葉が茂っている。 また、拡張されたドライブウェイも駐車場を増やし、利便性を高めている。 買い物、学校、幹線道路に近く、毎日の通勤に便利。 .
「英語原文」
SELLER IS MOTIVATED!! IMPROVED PRICE!! $50,000 below ASKING. Looking for a serious Buyer with a fair OFFER…This beautiful 5-bedroom, 3-bathroom home still carrys the feel and charm of a generational gathering place where you can enjoy the comfort of privacy and quiet living nestled on the border of Keolu Hills and Enchanted Lake. The expansive open floor plan seamlessly connects the living, dining, and kitchen areas, perfect for entertaining. A cozy office nook also provides the perfect spot for remote work or quiet study. Equipped with all major appliances, inside and out. Enjoy significant energy savings with 20 photovoltaic solar panels and a solar water heater, reducing your carbon footprint and saving on utility bills. There is even an option to convert for supplemental rental income or mother-in-law’s quarters. The yard is also adorned with a variety of trees including Mango, Coconut, Lime, Squash, Palms and lush foliage. The extended drive way also provides extra parking and convenience. Located close to shopping, schools, and main traffic thoroughfares, making daily commuting a breeze.