2万ドルの大幅値上げ！美しいマカキロ-カヒヴェロの楽園へようこそ。 広々とした5ベッドルーム、3バスルームのオアシスが待っている。 2024年にプロの手で塗り直されたばかりのこの魅力的な家は、ダイニングルームと設備の整ったキッチンと完璧に調和し、移り変わる広いリビングルームが自慢です。 フルバスルームとゲストルームがお客様をお迎えし、バスルーム付きのメインベッドルームでは、2階の自分だけの楽園でくつろぐことができる。 島の涼しい風を浴びたくなったら、広々としたプライベート・ラナイに出れば、そよ風に迎えられ、遠くにダイヤモンドヘッドと海が見える。 ハワイの暖かい夏の夜には、整備したばかりのセントラル・エアコンを使って涼しく過ごすことができる。 機能性とスタイルが見事に融合したこの物件、今すぐご見学を。
「英語原文」
Significant $20,000 Price Improvement! Welcome home to your slice of paradise in beautiful Makakilo-Kahiwelo. An Expansive 5 bedroom, 3 bath personal oasis awaits. Freshly professionally repainted in 2024, this enchanting home boasts a large welcoming living room that blends and transitions perfectly into the dining room and a well appointed kitchen. A full bath and a guest room await your guests while the main bedroom with en suite bathroom allow you to unwind and relax in your own personal paradise upstairs. If you feel like taking in the cool island breeze, step outside onto your large private lanai where you’ll be greeted by breezy tradewinds, and views of Diamond Head and the ocean in the distance. The home features 23 leased solar panels, helping to keep your energy bills low, should the warm Hawaiian summer nights require a cool chill from the freshly serviced Central AC system. Schedule your showing today, for this wonderful blend of function and style!