1554 アラ・アモアモアへようこそ。住宅所有者や投資家にとって素晴らしい機会です！このユニークな物件は3つの独立した居住ユニットを備えており、多世代同居に最適です。また、賃貸収入を得て経費を相殺するのにも役立ちます。 この魅力的な複数ユニット物件は、それぞれ専用の入口を備えた3つの独立した居住空間を提供します。 上階ユニットは広々とした3ベッドルーム、1バスルームです。 5つのバスルームを備えた間取りで、自然光がたっぷり差し込み、街並み、山々、海岸線の息をのむような景色を望めます。 1階前面ユニットは快適な2ベッドルーム・1バスルームの空間を提供し、1階背面ユニットはゲスト用や追加の賃貸収入を得るのに最適な居心地の良い1ベッドルーム・1バスルームのユニットです。 最近の改修内容には、譲渡可能な保証付きの屋根修理と、新たに修理された2階の窓が含まれており、これらも保証の対象となるため、次期所有者も安心してお過ごしいただけます。 人気の高いエリア、モアナルアに位置しています。 家は少し手入れが必要かもしれませんが、すべては正常に機能しています。 ご注意：客室数が税務記録と一致しません。 敷地内の入居者の方々の迷惑にならないようお願いします。 .
「英語原文」
Welcome to 1554 Ala Amoamo, a fantastic opportunity for homeowners and investors! This unique property offers three separate living units, making it perfect for multi-generational living or generating rental income to help offset expenses. This charming multi-unit property offers three distinct living spaces, each with its own private entrance. The Upstairs Unit is a spacious 3-bedroom, 1.5-bathroom layout filled with plenty of natural light and offering breathtaking views of the city, mountains, and shoreline. The Downstairs Front Unit provides a comfortable 2-bedroom, 1-bathroom space, while the Downstairs Back Unit is a cozy 1-bedroom, 1-bathroom unit perfect for guests or generating additional rental income. Recent updates include roof repairs with a transferable warranty and newly repaired upstairs windows, which are also covered by warranty, ensuring peace of mind for the next owner. Located in a highly desirable area, Moanalua. While the home may need a little TLC, everything is working. Please note: The number of rooms does not match tax records. Please do not disturb the tenants on the property.