「ウェルカム・ホーム・ハワイ」は、素晴らしい袋小路の立地にある、状態の非常に良いこの住宅を自信を持ってご紹介いたします。 「ルアオレ」とは「唯一無二」を意味します。この地区にはわずか26戸しかなく、まさに希少な物件です。 この2階建ての一戸建て住宅には、あらゆる高級仕様が備わっています。 2階にベッドルーム3室・バスルーム2室、1階にベッドルーム2室・バスルーム1室。キッチンとウェットバーは改装済みで、クォーツ製のカウンタートップ、豊富な収納スペースを完備。セントラルエアコンに加え、スプリット型エアコン2台を設置。電気系統は200アンペアにアップグレード済み。54枚のプリペイド式太陽光パネルを装備。広々とした駐車場あり。すぐにでも入居可能な状態です。 ショッピング施設、学校、空港、高速道路へのアクセス、ターゲット、そして今後開発が予定されているアロハ・スタジアムとスタジアム・マーケットプレイスのハラワ再開発地区にも近いです。 島のまさに中心部に位置しており、どちらの方向へも移動時間が短く、バス路線沿いにもあります。 1980年代半ばに建てられたこの住宅は、素晴らしい職人技とオープンな間取りが際立ち、非常に手入れが行き届いています。 .
「英語原文」
Welcome Home Hawaii proudly represents this excellent condition home in a great cul-de-sac location. Luaole means “one of a kind” with only 26 homes in this neighborhood, it truly is a rare find. This two-story single family home comes with all the upgrades. 3 bedrooms 2 bath upstairs and 2 bedroom, 1 bath downstairs, upgraded kitchen and wet bar with quartz countertops, lots of cabinets, central air conditioning, 2 split AC units, upgraded electric 200amps, 54 PREPAID PV PANELS, lots of parking, move in ready condition. Close to shopping, schools, airport, freeway access, Target and the new upcoming Halawa redevelopment of Aloha Stadium and Stadium Marketplace. Truly centrally located in the middle of the island, short commute in either direction and along bus routes. Built in the mid 1980’s this home evokes amazing workmanship, open concept, and very well maintained.