レイハワイ不動産

戸建て 5ベッドルーム $1,628,000 MLS:202608398

見どころ満載。 . . マウカ(山)からマカイ(海)へ!海を真正面に望む広々とした屋根付きラナイで、オープンコンセプトのリビング・ダイニング・キッチンから、息をのむような日の出をお楽しみください。 オハナ(家族)全員で集まるのに最適! 6つの独立した専用入り口を備えた、コストパフォーマンス抜群のモダンな多世帯向け住宅です。 12,297平方フィートの広さを誇る、平坦で手入れの行き届いた美しい庭園のある敷地で、拡張の余地もあります。 高いフェンスが設けられており、庭の大部分はスタンプ加工・染色仕上げのコンクリートです。2台収容の完全密閉型ガレージに加え、数台の車両を駐車できる十分な駐車スペースがあります。 査定価格を下回る大幅な値下げ。 収益性抜群の複数ユニット物件!現状有姿での売却となります。 売り主は売却に非常に意欲的です!8月30日(日)午後2時から5時まで開催される次回のオープンハウスにぜひお越しください!

「英語原文」

VIEWS GALORE… from mauka (mountain) to makai (ocean)! Enjoy breathtaking sunrises from your huge covered lanai right across from the OCEAN with open concept living, dining and kitchen. GREAT FOR ENTERTAINING THE ENTIRE OHANA (family)! Best valued modern multi family living with 6 separate private entries. Large 12,297 square foot leveled and manicured landscaped lot with room for expansion. High fencing and large area of the yard is stamped/stained concrete, 2 car ENCLOSED garage with LOTS OF PARKING for SEVERAL VEHICLES. HUGE PRICE REDUCTION BELOW ASSESSED VALUE. INCOME POTENTIAL MULTI UNITS! SOLD AS-IS. SELLER VERY MOTIVATED! COME TO OUR NEXT OPEN HOUSE SUNDAY 8/30 2-5 PM!