2026年に全面改装されたこの優れた住宅は、5ベッドルームと3バスルームを備え、1階には合法的な2ベッドルーム・1バスルームのADU（付属住宅）、2階には3ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅が配置されています。所有者居住に最適でありながら賃貸収入の可能性も秘めた物件です。 この物件には2台分のガレージがあり、4台の駐車が可能で、さらに路上駐車スペースも追加で利用できます。 ダイヤモンドヘッドと海の息をのむような眺めを楽しみながら、風通しの良い屋根付きパティオで、おもてなしやリラックス、アウトドア活動に最適。緑豊かな環境は、プライベートなガーデンオアシスを作るのに理想的です。 カイムキの高級住宅地ウィルヘルミナ・ライズに位置しながらも、カハラのショッピング、飲食店、ビーチまでわずか数分。この住宅は、多様性、利便性、そして島のライフスタイルを一つにまとめた稀有な物件です。 住宅所有者と投資家の双方にとって、非常に優れたまたとない機会です。 今すぐご見学のご予約を！
「英語原文」
Fully renovated in 2026, this exceptional home features 5 bedrooms and 3 bathrooms consisting of a LEGAL 2-bedroom, 1-bathroom ADU downstairs and 3 bedrooms, 2 bathrooms upstairs single family house, ideal for owner-occupancy with rental income potential. The property boasts a 2-car garage to allow parking for 4+ vehicles plus additional street parking. Enjoy stunning Diamond Head and ocean views, a breezy covered patio perfect for entertaining, relaxing, or outdoor activities, and lush green surroundings ideal for creating a private garden oasis. Located in Kaimuki’s coveted Wilhelmina Rise, yet just minutes from Kahala’s shopping, dining, and beaches, this home combines versatility, convenience, and island lifestyle in one rare package. An outstanding and rare opportunity for homeowners and investors alike. Schedule your viewing today!