ミッドセンチュリーモダンの傑作で、息をのむような眺望が楽しめる。 この家は、屋内と屋外のリビングをシームレスに融合させるという彼の特徴的なスタイルを完璧に体現している。 人気のワイアラエ・ヌイ・リッジのリム・ロットに位置するこの5ベッド、3バスルームの平屋からは、海、ダイヤモンドヘッド、海岸線、街並み、そして山々の180度のパノラマビューが日の出から日没まで楽しめます。 内部は、吹き抜けの天井、オリジナルのオーク材の床、オープンコンセプトのデザインで、時代を超越したエレガンスを高めている。 優れた換気と涼しい風が、この明るく風通しの良い空間の快適さをさらに高めている。 ラップアラウンドのラナイ、広々としたデッキ、大きなプールは、おもてなしに最適な環境を作り出している。 10,000平方メートルの敷地にある。 フィート。 ミカンの木、2本のマンゴーの木、27枚の太陽光発電パネルがある。 家の大部分はオリジナルの状態で残っており、更新やカスタマイズのための完璧なキャンバスを提供している。 比類のない眺望と時代を超越した建築様式を持つこの家は、ミッドセンチュリーの魅力を復元するもよし、モダンな暮らしに作り変えるもよし、あなたのお好みに合わせてアレンジできます。 カハラ・モール、カイムキ、ホノルル、ビーチから数分の好立地。 .
「英語原文」
Mid-Century Modern Masterpiece with breathtaking views, designed by renowned architect Valdimar Ossipoff. This home perfectly embodies his signature style of seamlessly blending indoor and outdoor living. Nestled on a rim lot in the highly sought-after Waialae Nui Ridge, this 5 bed, 3 bath, single-level home offers unparalleled 180° panoramic views of the ocean, Diamond Head, coastline, city, and mountains—sunrise to sunset. Inside, vaulted ceilings, original oak floors, and an open-concept design enhance the home’s timeless elegance. Excellent ventilation and cooling breezes add to the comfort of this bright, airy space. The wrap-around lanai, expansive deck, and large pool create the perfect setting for entertaining. Situated on 10,000 sq. ft. of land, which includes a tangerine tree, 2 mango trees, and 27 OWNED PV panels. Much of the home remains in its original condition, offering the perfect canvas for updates and customization. With unmatched views and timeless architecture, this home is ready for your personal touch—whether restoring its mid-century charm or reimagining it for modern living. Conveniently located minutes from Kahala Mall, Kaimuki, Honolulu, and the beach.