ビジョナリー募集！マウナラニ・ハイツのミッドセンチュリーの傑作を修復。 5136マウナラニ・ハイツへようこそ。息をのむような眺望と、時代を超越したデザインが融合した場所です。 この “チック・チェンバレン “建築家設計の家からは、ダイヤモンドヘッドとカハラとワイキキの素晴らしい海岸線が一望できる。 ホノルルで最も魅力的な地域のひとつに位置するこの物件は、かつての栄光を取り戻すビジョンを持つ人を待っている。 ゆったりとしたリビングとエンターテインメント・スペースが特徴のこのミッドセンチュリーの逸品は、マウナラニ・ハイツの涼しい風と低い気温を最大限に利用し、完璧な隠れ家となっています。 この家は、数十年にわたるテナントの入居によって風化しているものの、オリジナルの魅力とユニークな建築要素を保っている。 この物件は広々とした11,636平方フィートの敷地にあり、地下水道も完備しているため、遮るもののない眺望が保たれ、全体的な魅力も増している。 これは単なる住宅ではなく、建築史の一部を蘇らせる機会なのだ。 もしあなたに修復のビジョンと情熱があれば、マウナラニ・ハイツに真に素晴らしい居住空間を創造するチャンスかもしれない。 .
「英語原文」
Visionary Wanted! Restore This Mid-Century Masterpiece in Maunalani Heights. Welcome to 5136 Maunalani Heights, where opportunity meets breathtaking views and timeless design. This “Chick Chamberlain” architect-designed home offers picture-perfect vistas of Diamond Head and the stunning coastline of Kahala and Waikiki. Nestled in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods, this property is ready for someone with the vision to restore it to its former glory. Featuring generous living and entertaining spaces, this mid-century gem takes full advantage of Maunalani Heights’ cool breezes and lower temperatures, making it a perfect retreat. Although the home has been weathered by decades of tenant occupancy, it retains its original charm and unique architectural elements. The property sits on a spacious 11,636-square-foot lot with underground utilities, preserving the unobstructed views and adding to the overall appeal. This is more than just a home; it’s an opportunity to revive a piece of architectural history. If you have the vision and passion for restoration, this could be your chance to create a truly remarkable living space in Maunalani Heights.